چهار سال پیش در پیج اینستاگرامم، نام 9 مرکز خرید تهران را در یک نظرسنجی نامولوژی مطرح کردم و پرسیدم کدام نام‌ها برای شما جذاب و کدام نام‌ها برای شما غیرجذاب است؟
نتیجه نظرسنجی به صورت زیر بود:
- Palladium | پالادیوم – 35 رای مثبت– 1 رای منفی
- Iran Mall | ایران مال – 22 رای مثبت – 4 رای منفی
- Mega Mall | مگامال – 16 رای مثبت – 2 رای منفی
- Bam Land | بام لند – 16 رای مثبت – 5 رای منفی
- Sam Center | سام سنتر – 11 رای مثبت – 2 رای منفی
- Tandis | تندیس – 7 رای مثبت – 1 رای منفی
- Tirazhe | تیراژه – 6 رای مثبت – 4 رای منفی
- Samarghand | سمرقند – 7 رای مثبت – 8 رای منفی
- Milad Noor | میلاد نور – 2 رای مثبت – 9 رای منفی
نام Opal نیز با وجود آنکه در میان گزینه‌های نظرسنجی نبود اما 3 بار توسط نظردهندگان به عنوان یک نام جذاب به آن اشاره شد. طوری که شاید بتوان گفت اگر در گزینه‌ها بود احتمالا رای قابل توجهی می‌آورد.
چند روز پیش در اینستاگرام یک ویدئو دیدم که از حذف شدن نام پالادیوم از نمای این مرکز خرید خبر می‌داد. نام دیگری هم جایگزین پالادیوم نشده بود. اینکه علتش چیست برای بنده نامشخص است، اما حدس میزنم که حذف این نام به شورای پاسداشت زبان فارسی، مرتبط باشد. از دید این شورا نام پالادیوم، بیگانه محسوب می‌شود. البته در سال 93، بیگانه بودن این نام توسط شورای پاسداشت زبان فارسی مشخص شده است و کمی عجیب به نظر می‌رسد که بعد از 10 سال فعالیت این مرکز خرید، در مورد نام آن واکنش نشان داده باشند.
فارغ از اینکه علت حذف نام پالادیوم چه بوده است، در مجموع فعالیت‌های شورای پاسداشت زبان فارسی از دید بنده، به زبان فارسی کمکی نکرده اما به کسب و کارها، آسیب‌های زیادی زده است. چندین بار در برنامه‌های رادیویی صدا و سیما نیز به نقد این شورا و سایر نهادهای حاکمیتی و دولتی مرتبط به انتخاب نام و نامولوژی پرداخته‌ام اما تاکنون هیچ پاسخی از سمت‌شان دریافت نکرده‌ام.